tisdag 12 januari 2010

Udda strumpor / Odd socks

En del av mina vänner är förtjusta i Odd Molly kläder. Och då måste ju jag hänga på och kolla in senaste vårkollektionen. Jag tycker kläderna ser superfina ut på mina vänner men det är inget för mej. Ibland kan jag undra lite över Odd Mollys popularitet, speciellt om man studerar prislappen. Även om jag vore miljonär skulle jag lida svårt av att köpa dessa ljusbruna strumpor för 999 pix. Kan de vara hemmastickade månntro?
Some of my friends are more or less in love with Odd Molly clothes. And then of course I have to check out the latest spring collection. I think the clothes look super nice on my friends but they are not for me. Sometimes I wonder a bit about Odd Molly's popularity, especially when studying the price tag. Even if I were a millionaire, I would suffer seriously if I had to buy these light brown socks for 999 kr. Could it be they are home-knitted maybe?

Däremot är det helt ok att bränna 660 pix på Yll och Tyll. Jag liksom slank in på vägen hem och slank ut med dessa små nystan. Ett nystan med Malabrigo Worsted och 10 nystan Drops alpacka silke, mina favoritgarner. Planer för dem finns, men var/när skall jag finna tiden?
On the other hand it is totally ok to burn cash at Yll and Tyll. I kind of slipped in on my way home and slipped out with these small yarn balls. One ball with Malabrigo Worsted and 10 balls of alpaca silk, my favourite yarns. There are plans for them, but where/when will I find the time to knit?

2 kommentarer:

  1. Helt plötsligt i min morgonslösurfning snubblar jag över en blogg med ett inlägg som fick mig att skratta!

    Nej, jag förstår inte hur folk kan lägga så mycket pengar på klädesplagg. Helt galet. Även när jag mer än väl har råd tvekar jag inför prislappar som inte är tillräckligt små. Men... garn? Ojvoj vad det kan komma upp i summor. Utan tydliga planer ens, utan mest... Men det är så mjukt, och titta på fiberinnehållet! Och färgen...


    Kort sagt, tack för ett morgonskratt! Dagen känns lättare till sinnes nu :)

    SvaraRadera
  2. Hittade just till din fina blogg, ska nog lägga den till mina favoriter...mycket roligt läsande:)
    Ang. Odd Mollys kollektioner så gillar jag att kika in och kolla, dom har alltid en massa annorlunda ideer som man kan knycka lite av :)
    Haha, men kanske man ska gå ut och jobba övertid...om arbetskompisarna frågar så säger man..."jaa,du vet, ja håller på att spara till ett par nya sockar från Odd Molly" :)

    SvaraRadera